Guía · Caftán y takchita
Caftán o takchita: ¿cuál es la diferencia?
A primera vista se parecen, y mucha gente usa las dos palabras para lo mismo. Sin embargo, el caftán y la takchita son dos prendas distintas. Te explicamos cómo distinguirlos y cómo elegir el tuyo.
Pídenos consejo
El caftán: una sola prenda
El caftán es una túnica larga de una sola capa, cerrada por delante con una hilera de pequeños botones aakad y adornada con pasamanería de sfifa. Se lleva en Marruecos desde hace siglos y sigue siendo el referente de la elegancia marroquí.
Su belleza reside en el tejido —terciopelo, brocado, seda— y en la calidad del bordado. Puede llevarse con o sin cinturón.
La takchita: dos capas
La takchita se compone de dos piezas que se llevan juntas: la tahtiya, el vestido interior que aporta el color y la estructura, y la dfina, un vestido exterior más ligero, a menudo transparente y ricamente bordado, que se abre por delante.
Casi siempre se lleva con un cinturón que marca la cintura. Su silueta en capas la convierte en la prenda de las bodas y las grandes ceremonias.
Cómo distinguirlos de un vistazo
- Una sola capa: es un caftán. Dos capas, con una más ligera encima: es una takchita.
- Un vestido exterior transparente o abierto que deja ver otro tejido debajo es la señal de una takchita.
- Las takchitas suelen ser más ornamentadas y ceremoniales; los caftanes van de la elegancia del día a día a las grandes noches.
¿Cuál elegir?
Para una boda, una pedida o una noche de henna, la takchita es la elección clásica, sobre todo para la novia y su familia más cercana. Para el Eid, una cena o una velada elegante, un caftán suele ser más cómodo e igual de refinado.
¿Tienes dudas? Muchas mujeres alquilan una takchita para la gran noche y compran un caftán que volverán a ponerse. Nuestra boutique de Marrakech ofrece ambos, para comprar, alquilar o encargar a medida.
Preguntas frecuentes
¿La takchita es un tipo de caftán?
En el lenguaje cotidiano a menudo se llama «caftán» a ambos, pero en sentido estricto la takchita es una prenda distinta compuesta por dos capas, mientras que el caftán tiene una sola.
¿Qué es más caro, un caftán o una takchita?
Depende del tejido y del bordado. Una takchita tiene dos capas y a menudo más trabajo a mano, por lo que suele ser más cara que un caftán sencillo; pero un caftán ricamente bordado puede costar lo mismo.
¿Qué es la dfina?
La dfina es el vestido exterior de la takchita: más ligero, a menudo transparente y ricamente bordado, que se lleva sobre la tahtiya.
¿Puedo alquilar un caftán o una takchita en Marrakech?
Sí: la mayoría de nuestros caftanes y todas nuestras takchitas se pueden alquilar, con prueba en nuestra boutique.
¿Alguna pregunta? Te respondemos por WhatsApp.
Pídenos consejo Caftanes Takchitas